教宗問答節錄

（梵蒂岡24日綜合電）教宗本篤十六世舉行電視答問節目，一名日本7歲女童提問到311日本地震海嘯中，為何兒童要飽受苦難，教宗稱自己也無法回答，但強調耶穌也受到類似苦難。

　意大利廣播電視公司周五受難節下午3時，即耶穌死于十字架的一刻，播出教宗答問節目《祂的形象》，以視像會議形式回答信眾疑問，是梵蒂岡歷來首次安排教宗進行類似活動。

　節目于上周錄影，電視台把畫面分成兩邊，一邊播出信徒提問，另一邊播出身在梵蒂岡書房的教宗細心聆聽和回答情。教宗所答的7條問題事先經過甄選，內容關于天災、戰亂、宗教逼害及信仰疑問等，但沒有涉及令教廷尷尬的戀童癖問題。

教宗：我也有同樣疑問

　首位向教宗提問的是7歲日本女童松木惠麗奈，她經歷9級大地震和海嘯災難后，心靈受到很大打擊。她問教宗：“我很害怕，因為我原以為很安全的家，搖晃得很厲害，很多我這年紀的孩子也死了，我非常害怕。我現在不能到公園玩。我很想知道，我為何要這樣擔驚受怕？為何兒童要這樣難過？我希望能夠與神對話的教宗向我解釋。”

　沒想到連84歲的教宗也沒答案。“我也有同樣疑問：為何會這樣？為何你要承受這種苦楚，而其他人可以活得很好。我們也沒有答案，但我們知道，耶穌也如你們一樣無辜受苦。……總有一天，我們會明白一切苦難不是無意義的，而是天主背后的慈愛安排。須知我們與你和所有受苦的日本兒童同在。我們會為你祈禱，你可確信神會幫忙你。”

　雖然未知松木惠麗奈是否滿意教宗的答案，但教宗的親切回應，贏得錄影廠的現場觀眾的擊節掌聲。

松木惠麗奈日意混血兒

這名叫松木惠麗奈的7歲女孩是一名日意混血兒，爸爸是意大利人，媽媽是日本人，住在千葉市美濱區。

　片段是她在自家的露台拍攝，她的家附近在地震后出現土壤液化。她住在意大利威尼斯附近的63歲祖母表示，惠麗奈在地震發生時，在自己10樓的家和媽媽一起，感到幾次很大搖晃的強震。

　由于她知道有很多和她差不多年齡的小朋友都死了，因此她對教宗有此疑問。

教宗問答節錄（部分）

＊7歲日本女孩松木惠麗奈問：為什么兒童要受苦？

答：我也有同樣問題，為什么這樣？為什么你們要受那么多苦，而其他人活得很好？我們也沒有答案，但我們知道，耶穌也如你們一樣無辜受苦。總有一天，我們會明白一切苦難不是無意義的，而是天主背后的慈愛安排。

＊象牙海岸的回教婦女問：你能給這受戰火摧殘的國家什么意見？

答：我已委託正義和平委員會主席泰森樞機到象牙海岸調解，鼓勵各方重新開始。你也相信耶穌是先知，只有愛的力量，沒有暴力，甚至背起十字架。祂邀請各方放棄暴力，重新對話，和平共處。

＊意大利信徒問：耶穌死后至復活期間曾進入地獄，那么世人死后進入天國前會怎樣？

答：耶穌展開的不是地理或空間的旅程，而是靈魂的旅程。進入地獄是指祂穿越過去，救贖歷代世人。世人獲耶穌救贖，死后可與神同在。